按常规的好莱坞类型片结构， 　　开场：黎小军初到香港，一切都是未知。影片以火车开场，也暗示着黎小军和李翘从走下列车开始，两人的人生轨迹便迎来分叉。 　　铺垫：黎小军开始在香港扎脚，解决住处和工作，既新鲜又不适应。 　　主题呈现：黎小军适应了在香港的生活，用第一个月的工资去吃麦当劳，由此认识了李翘。他们的纠葛就要开始了。 　　两人进行了关于身份的讨论。大陆、香港、美国也暗示着他们的过去、现在和未来。能看出电影的主题表达的是漂泊，再结合了大陆与香港特殊的时代背景，人物的颠肺流离更打动人心。 　　推动：黎小军听从李翘报考英语班。单车上，两人唱起了《甜蜜蜜》。 　　两人渐渐熟悉，黎小军帮李翘送花，李翘给黎小军买毛片。 　　两人合作卖邓丽君的唱片，却惨淡收场。李翘坦白自己是大陆人。 　　第二幕衔接点：两人吃汤圆聊天，两颗孤独的内心相互得到了慰藉。在穿衣服的时候，两人终于按耐不住拥吻在一起。两人的关系有了实质性的进展。 　　游戏时间：黎小军慢慢开始冷落天津的未婚妻，写信开始敷衍。同时和李翘尽情享受“恋爱”的滋味。 　　虽然感情迅速升温，但两人始终都保持理智，李翘告诉黎小军，他是她最好的朋友，黎小军说谢谢。能看出两人的关系更多是因为个人处境和环境所迫，这也为之后他们的分开埋下伏笔。 　　副线故事：很快，一场股灾将李翘打回原形，她成了一名按摩女，结识了黑社会老大豹哥。 　　分歧：两人去珠宝店挑珠宝，黎小军却傻傻地说买两个，一个送给未婚妻，这个举动让李翘对她俩的关系产生怀疑，被深深的不安全感笼罩着。两人就此分手。 　　中点：方婷来香港和黎小军结婚，李翘和豹哥也出席。看上去，他们都光彩照人，生活安定，和开场时候的漂泊截然不同，他们收获了“虚假的胜利”。 　　坏人逼近：方婷对黎小军的苦日子并不感兴趣。随时都在打打杀杀的豹哥同样满足不了李翘想要的那种安全感。 　　开业典礼上，两人再次碰面，勾起往日情愫。街上偶遇邓丽君，让两人再次拥吻同床，双双背叛了自己的爱人，黎明抱着李翘说，“我们终于都失败了”，现在的他们与初来香港时的梦想背道而驰。 　　一无所有：豹哥被警察通缉，李翘到码头见豹哥最后一面，选择和豹哥一起逃离，黎小军站在雨中苦苦等着。 　　妻子方婷也选择和他离婚，姑姑也去世了，甚至培训班的朋友也离开了香港。黎小军比影片开始时还要糟糕。 　　灵魂黑夜：黎小军到美国重新开始，情绪一直很沮丧。李翘和豹哥躲在唐人街，因意外豹哥被枪杀。在被驱逐出境的时候，李翘看到了黎小军的身影，苦苦追着，却追不上。 　　第三幕衔接点：1995年，李翘成为一名导游，黎小军也定居在了美国。 　　结局：电视上邓丽君不幸去世的新闻吸引了两人，蓦然回首间，发现就在身边。